ترتيب الإقامة للطفل
ترتيب الإقامة للطفل هو اتفاق أو قرار قضائي يحدد مع أي من الوالدين سيقيم الطفل بشكل رئيسي بعد الطلاق أو فسخ الشراكة. يركز هذا الترتيب على الإقامة اليومية للطفل ويكمل سلطة الوالدين، لضمان أن يكون للطفل أكبر قدر ممكن من الاتصال بكلا الوالدين. إنه أمر أساسي لاستقرار ورفاهية الطفل.
ما هو ترتيب الإقامة بالضبط؟
في قانون الأسرة الهولندي، يلعب ترتيب الإقامة للطفل دورًا مركزيًا لدى الآباء المطلقين. يتعلق الأمر بالتفاصيل العملية لمكان نوم الطفل وتناوله الطعام والذهاب إلى المدرسة. على عكس سلطة الوالدين التي يحتفظ بها كلا الوالدين، يحدد ترتيب الإقامة المكان الرئيسي للإقامة. يمكن أن يكون هذا لدى أحد الوالدين (إقامة أولية) أو بالتناوب بين الاثنين (الوالدية المشتركة). يجب أن يكون الترتيب دائمًا في مصلحة الطفل، كما هو منصوص عليه في اتفاقية حقوق الطفل والقانون الهولندي.
غالبًا ما يتفق الآباء على اتفاق يتضمن خطة للوالدية، حيث يتم تحديد ترتيب الإقامة. إذا لم يتفقوا، يقرر القاضي. المهم: الترتيب مرن ويمكن تعديله لاحقًا عند تغير الظروف، مثل الانتقال أو وجود شركاء جدد.
الأساس القانوني لترتيب الإقامة
يتم تنظيم ترتيب الإقامة للطفل في الكتاب الأول من القانون المدني الهولندي (BW):
- المادة 1:251 BW: تحتفظ سلطة الوالدين بكلا الوالدين، ما لم يُحدد خلاف ذلك.
- المادة 1:257 BW: تحدد المكان الرئيسي لإقامة الطفل؛ ويحدد القاضي ذلك في حالة الخلاف.
- المادة 1:377 BW: تنظم مسؤولية الرعاية والتربية، بما في ذلك الإقامة.
- المادة 1:247 BW: مصلحة الطفل هي الأهم (رأي الطفل).
تضمن هذه المواد أن يكون الترتيب مركزًا على الطفل. تؤكد المحكمة العليا في أحكامها (مثل ECLI:NL:HR:2018:1234) أن الإقامة بالتناوب ممكنة إذا كان كلا الوالدين مناسبين ويستفيد الطفل منها.
أنواع ترتيبات الإقامة
هناك أشكال مختلفة من ترتيب الإقامة للطفل، اعتمادًا على الوضع. فيما يلي نظرة عامة:
| النوع | الوصف | المزايا | العيوب |
|---|---|---|---|
| الإقامة الأولية لدى أحد الوالدين | يعيش الطفل بشكل رئيسي لدى أحد الوالدين، بينما يتمتع الوالد الآخر بحق الزيارة (مثلاً كل عطلة نهاية أسبوع). | الاستقرار، روتين واضح. | اتصال أقل بالتساوي مع كلا الوالدين. |
| الإقامة بالتناوب (الوالدية المشتركة) | يقيم الطفل بالتناوب لدى كلا الوالدين (مثلاً أسبوع لدى كل منهما). | اتصال متساوٍ، مسؤولية مشتركة. | معقد من الناحية اللوجستية، قد يكون مرهقًا للطفل. |
| النموذج الهجين | مزيج، مثلاً أيام الأسبوع لدى الأم وعطلات نهاية الأسبوع لدى الأب. | مواءم مع الجداول الزمنية. | قد يؤدي إلى مناقشات حول "العدالة". |
أصبحت الوالدية المشتركة أكثر شيوعًا؛ راجع مقالتنا حول الوالدية المشتركة لمزيد من التفاصيل.
كيف يتم تحديد ترتيب الإقامة؟
- الاتفاق المتبادل: في خطة للوالدية عبر الوساطة. هذا مجاني عبر المكتب القانوني أو مدفوع لدى وسيط.
- استعانة بوسيط: طرف محايد يساعد في المفاوضات.
- الإجراء القضائي: لدى محكمة قانون الأسرة. يستمع القاضي إلى الطفل (ابتداءً من سن 12 عامًا) والآباء. يمكن إجراء إجراءات عاجلة في حالات الأزمات.
- التعديل: عبر طلب إذا تغيرت الظروف (المادة 1:258 BW).
مثال: يريد الأب الانتقال إلى أمستردام، بينما تبقى الأم في روتردام. يعدل القاضي الترتيب ليشمل المزيد من عطلات نهاية الأسبوع لدى الأم.
الحقوق والواجبات في ترتيب الإقامة
حقوق الوالدين:
- يحتفظ كلا الوالدين بسلطة الوالدين.
- الحق في الحصول على معلومات عن الطفل (المدرسة، الصحة).
- يقرر الوالد المقيم الأمور اليومية، ولكن هناك واجب التشاور.
واجبات الوالدين:
- وضع مصلحة الطفل في المقام الأول (المادة 1:247 BW).
- تسهيل التواصل، حتى في حالات النزاع.
- تقاسم التكاليف وفقًا للقدرة المالية (نفقات الطفل).
ل للطفل الحق في التواصل مع كلا الوالدين، ما لم يكن هناك خطر (المادة 1:377a BW).
أمثلة عملية لترتيبات الإقامة
المثال 1: تطلق آنا (الأم) وبين (الأب). يختاران نظام الأسبوع بالأسبوع: من الاثنين إلى الأحد لدى آنا، والأسبوع التالي لدى بين. يعمل هذا جيدًا لأنهما يعيشان بالقرب من بعضهما ويعملان بدوام كامل.
المثال 2: لدى كارلا الإقامة الأولية لأنها مقدم الرعاية الرئيسي. يتمتع ديفيد بحق الزيارة: من الجمعة إلى الأحد واثنين من الأمسيات خلال الأسبوع. في حالة المرض، تتصل كارلا بديفيد على الفور.
المثال 3: تتصاعد النزاعات؛ يمنح القاضي الإقامة الرئيسية للأم بعد تحقيق أجرته هيئة حماية الطفل، مع ترتيب زيارة مرافقة للأب.
تظهر هذه الأمثلة أن التخصيص أمر بالغ الأهمية.
أسئلة شائعة حول ترتيب الإقامة للطفل
هل يمكن تعديل ترتيب الإقامة من جانب واحد؟
لا، يتطلب التعديل التشاور أو مراجعة قضائية في حالة تغير الظروف (المادة 1:258 BW). قد يؤدي الإجراء من جانب واحد إلى غرامة.
ماذا لو لم يرغب الطفل في الترتيب؟
ابتداءً من سن 12 عامًا، يتم سماع الطفل (المادة 1:255 BW). يأخذ القاضي هذا في الاعتبار بشدة، لكنه يقرر بما يحقق مصلحة الطفل.
تأثير الشريك الجديد على ترتيب الإقامة؟
لا يحق للشريك الجديد اتخاذ القرارات ببساطة. يظل الآباء مسؤولين في المقام الأول؛ لا يتم التعديل إلا عند الضرورة المثبتة.
ما هي تكلفة إجراء ترتيب الإقامة؟
رسوم المحكمة 86 يورو (2024)، بالإضافة إلى المحامي (100-300 يورو/ساعة). يمكن الحصول على المساعدة القانونية المدعومة.
نصائح وتوصيات للآباء
- تواصل بصراحة: استخدم تطبيقات مثل OnzeKinderen للجداول الزمنية.
- شارك الطفل: تحدث على مستوى عمره، دون تشويه صورة الآخر.
- ضع خطة مفصلة: بما في ذلك العطلات والأعياد والنقل.
- اطلب المساعدة في الوقت المناسب: الوسيط أو المحامي يمنع التصعيد.
- وثق كل شيء: للأدلة في حالة النزاعات.
مواضيع ذات صلة: سلطة الوالدين، نفقات الطفل، الوالدية المشتركة.
في مكتب أرسلان للمحاماة، يسعدنا تقديم المشورة الشخصية بشأن ترتيب الإقامة لطفل. تواصل معنا اليوم.
--- ## الأسئلة المتداولةأين يمكنني الحصول على مساعدة في روتردام لإعداد ترتيب الإقامة لطفل؟
في روتردام، يمكنك الحصول على مساعدة مجانية عبر المكتب القانوني روتردام (للاستشارات والمعلومات) أو وسيط (مثلاً عبر وساطة روتردام). في حالة الخلاف، يمكنك اللجوء إلى محكمة قانون الأسرة (روتردام). في حالات الطوارئ (مثل العنف)، يمكنك الاتصال بخدمة حماية الشباب روتردام أو الشرطة.
ما الفرق بين الإقامة الأولية لدى أحد الوالدين والإقامة بالتناوب (الوالدية المشتركة)؟
في الإقامة الأولية، يعيش الطفل بشكل رئيسي لدى أحد الوالدين (مثلاً أيام الأسبوع) ويتمتع الوالد الآخر بحق الزيارة (مثلاً كل عطلة نهاية أسبوع). في الإقامة بالتناوب، يتناوب الطفل بين كلا الوالدين بانتظام (مثلاً أسبوع لدى كل منهما). الوالدية المشتركة ممكنة إذا كان كلا الوالدين مناسبين ويستفيد الطفل منها، لكنها قد تكون معقدة من الناحية اللوجستية.
كيف يمكنني تعديل ترتيب الإقامة إذا انتقل شريكي السابق (مثلاً إلى حي آخر في روتردام)؟
يمكنك تقديم طلب تعديل لدى محكمة قانون الأسرة روتردام (المادة 1:258 BW). اشرح لماذا يعد التعديل في مصلحة الطفل (مثلاً أوقات سفر أقصر). يمكن للوسيط مساعدتك في التوصل إلى اتفاق جديد دون الحاجة إلى القاضي. إذا اتفقتم، فلا داعي للذهاب إلى المحكمة.
هل يجب أن يشارك طفلي (10 سنوات) في الحديث حول ترتيب الإقامة؟ كيف يتم ذلك في روتردام؟
يتم غالبًا سماع الأطفال ابتداءً من سن 12 عامًا من قبل القاضي، ولكن يمكن للأطفال الأصغر سنًا (مثل طفلك البالغ من العمر 10 سنوات) التعبير عن رأيهم عبر محادثة مع قاضي الأسرة أو أخصائي نفسي للأطفال (مثلاً عبر خدمة حماية الشباب روتردام). يقرر القاضي دائمًا بما يحقق مصلحة الطفل، لكن رغبات الطفل تؤخذ في الاعتبار بشدة.
ما هي تكلفة ترتيب الإقامة في روتردام؟ هل يمكنني الحصول على دعم مالي؟
تكلف خطة الوالدية عبر الوساطة بين 150-300 يورو (حسب الوسيط). الاستشارات في المكتب القانوني روتردام مجانية. الإجراءات القضائية مكلفة (1500-3000 يورو أو أكثر)، ولكن يمكنك طلب المساعدة القانونية إذا كان دخلك منخفضًا. للحصول على دعم في تربية الأطفال أو مشاكل الرعاية، يمكنك طلب المساعدة الاستثنائية من بلدية روتردام.
ماذا أفعل إذا لم يلتزم شريكي السابق بترتيب الإقامة (مثلاً يرفض الزيارة)؟
الخطوة 1: حاول التحدث أو استعن بوسيط. الخطوة 2: أرسل تذكيرًا رسميًا (عبر محامٍ أو المكتب القانوني). الخطوة 3: أبلغ محكمة قانون الأسرة روتردام لطلب غرامة أو تعديل الترتيب. في حالات الانتهاكات الجسيمة (مثل الاختطاف)، يمكنك الاتصال بالشرطة.
ما هي الجهات في روتردام التي تساعد في حالة النزاع حول ترتيب الإقامة؟
الجهات المهمة في روتردام هي: - المكتب القانوني روتردام (استشارات مجانية، 010-243 00 00) - وساطة روتردام (وساطة محايدة) - محكمة قانون الأسرة روتردام (Prinses Beatrixlaan 10, 3015 DC) - خدمة حماية الشباب روتردام (في حالات مشاكل التربية أو الأزمات) - الطفل والأسرة روتردام (للدعم في التربية).