عقد التعايش وحقوق ANW: ما يجب أن تعرفه في روتردام
يمكن أن يكون لـ عقد التعايش تأثير على حقك في معاش ANW (القانون العام للناجين - Algemene Nabestaandenwet) بعد وفاة شريكك. في روتردام، تكتشف كيف يؤثر هذا العقد على مطالباتك وأي الخطوات القانونية يمكنك اتخاذها لدى محكمة روتردام أو المكتب القانوني روتردام.
ما هو عقد التعايش؟
عقد التعايش هو اتفاق بين شريكين غير متزوجين يعيشان معًا. ينظم الاتفاقيات المالية وحقوق الإرث والتزامات الصيانة. في روتردام، يمكنك إعداد مثل هذا العقد لدى كاتب عدل لإنشاء وضوح حول الحقوق أثناء التعايش، عند الانفصال أو الوفاة.
منذ عام 1998، تم الاعتراف قانونيًا بالتعايش دون زواج في هولندا. العقد غير إلزامي، لكنه يمنع النزاعات حول ملكية منزل في روتردام، تقسيم الديون أو اتفاقيات الانفصال.
الأساس القانوني
القوانين المهمة لعقود التعايش:
- القانون المدني (BW)، الكتاب 7، العنوان 7.1: القواعد العامة للاتفاقيات مثل عقود التعايش.
- القانون العام للناجين (ANW): يحدد حق المعاش لشركاء التعايش بعد الوفاة.
- قانون الإرث (BW، الكتاب 4): ينظم وراثة التركة؛ العقد له تأثير محدود مقابل الورثة القانونيين.
يمنح ANW (قانون 10 نوفمبر 2004، Stb. 504) الناجين حق المعاش عند التعايش والاعتماد الاقتصادي. يساعد عقد التعايش في تقديم الدليل، لكنه لا يضمن المعاش.
كيف يؤثر عقد التعايش على حقوق ANW الخاصة بك؟
يؤثر العقد على حقوق ANW كالتالي:
1. دليل التعايش
لـ ANW، يجب عليك إثبات تعايش لمدة عام واحد على الأقل (أو وجود طفل). يخدم العقد كدليل، مفيد في غياب إيجار مشترك في روتردام أو وثائق أخرى.
2. الاعتماد الاقتصادي
يجب أن تكون معتمدًا اقتصاديًا: دخلك لمدة عام واحد على الأقل أقل من 75% من دخل المتوفى. يمكن للعقد تثبيت الاتفاقيات المالية، لكنه لا يحل محل ANW القانوني.
مهم: العقد لا يحدد حق ANW إذا لم تتوافق الشروط، لكنه يعزز قضيتك لدى محكمة روتردام، Wilhelminaplein 100-125.
أمثلة عملية في روتردام
حالتين حيث يكون العقد حاسمًا:
مثال 1: لا منزل مشترك
الحالة: تعايش 5 سنوات دون عنوان مشترك في روتردام، لا حساب مشترك.
المشكلة: صعوبة في الدليل لـ ANW.
الحل: عقد يؤكد التعايش والاعتماد كدليل. اطلب نصيحة لدى المكتب القانوني روتردام، Westblaak 180.
مثال 2: الاعتماد الاقتصادي
الحالة: عمل بدوام جزئي للعائلة، دخل أقل من 75% من شريكك.
المشكلة: لا عقد أو وصية.
الحل: العقد ينظم المعاش عند الوفاة؛ يعزز طلب ANW. أعدّه لدى كاتب عدل في روتردام.
ماذا تفعل في روتردام؟
عند وجود أسئلة حول ANW أو العقود: زر المكتب القانوني روتردام، Westblaak 180 لنصيحة مجانية. للإجراءات: محكمة روتردام، Wilhelminaplein 100-125. فكر في كاتب عدل للحلول المخصصة.