Terug naar Encyclopedie

Brüksel I-bis ve Rotterdam'da Roma II Taleplerine İlişkin Kararların Tanınması

Brüksel I-bis, Roma II kapsamındaki bedensel zararlar için Rotterdam'da yetki ve kararların tanınmasını düzenler. AB içindeki otomatik tenfiz, liman kazaları ve trafik kazalarından sonra talepleri kolaylaştırır.

1 min leestijd

Brüksel I-bis Tüzüğü (AB 1215/2012), Roma II'yi tamamlayarak hangi mahkemenin yetkili olduğunu ve Rotterdam ve çevresindeki bedensel zararlarla ilgili kararların sınır ötesi nasıl tanınacağını düzenler. Roma II uygulanacak hukuku belirlerken, Brüksel I yetkiyi düzenler – bu, yoğun liman kazaları veya Maasvlakte olaylarının mağdurları için kritik öneme sahiptir.

Rotterdam Bağlamında Yetkili Mahkeme

Madde 4: Davalının ikametgâhı. Madde 7(2): Zararın meydana geldiği yer, örneğin A15'teki bir kaza veya Rotterdam limanında. Mağdurlar genellikle lehine olan Hollanda hukukundan yararlanmak için haksız fiilin işlendiği yeri seçerler; Rotterdam Bölge Mahkemesi, Belçika veya Almanya'dan gelen bedensel zarar davaları için popüler bir forumdur.

Tanınma ve Tenfiz

Kararlar, (ex parte kararlar hariç) AB ülkelerinde otomatik olarak tanınır. 2015'ten bu yana exequatur prosedürü uygulanmamaktadır. Kamu düzeninin ihlali durumunda itiraz mümkündür.

Uygulama örneği: Rotterdam mahkemesi, Belçikalı bir kamyon kazasından kaynaklanan bedensel zarar hakkında (Roma II-Hollanda hukuku) bir karar verir ve bu karar Antwerp'te tekrar yargılama yapılmadan tenfiz edilir. Uluslararası denizcilik şirketlerinin sigortacıları doğrudan ödeme yapmak zorundadır. Alman gemi sahipleriyle ilgili Rotterdam davalarında, Brüksel I-bis aracılığıyla tanıma sorunsuz bir şekilde gerçekleşir.

AB üyesi olmayan ülkeler için ulusal hukuk geçerlidir ve bu durum, Brexit sonrası Birleşik Krallık'tan gelen taleplerde karmaşıklıklar yaratır. Lahey Forum Seçimi Sözleşmesi ile birleştirildiğinde, Rotterdam'daki bedensel zarar mağdurlarının konumu güçlenir.