Drepturi și obligații după cesiunea locului în Rotterdam
Ce sunt drepturile și obligațiile DUPĂ cesiunea locului în Rotterdam? De la preluarea contractului până la obligațiile de întreținere conform planului local de urbanism: totul despre poziția juridică a noului chiriaș în orașul-port. (38 cuvinte)
AA
Arslan AdvocatenRedacție Juridică
2 min leestijd
După cesiunea locului reușită în Rotterdam, intră în vigoare drepturi și obligații specifice pentru noul chiriaș al spațiului comercial, adesea situat în cartiere dinamice precum Kop van Zuid sau cartierul Gării din Rotterdam. Noul chiriaș preia contractul existent, inclusiv durata rămasă, prețul chiriei și clauzele de indexare, conform articolului 7:273 BW. Aceasta include de asemenea eventuale garanții, cauțiuni și obligații de renovare în curs, ținând cont de reglementările locale din Rotterdam privind clădirile legate de port sau clădirile monumentale. Proprietarul trebuie să livreze spațiul gol și să documenteze transferul printr-un act, ideal la un notar din Rotterdam. Fostul chiriaș este eliberat de obligații, cu excepția cazului în care se convine altfel într-un acord conform Regulamentului Municipal privind Spațiile Comerciale din Rotterdam. Obligații importante sunt plata la termen a chiriei, respectarea planului de urbanism – precum recentul Plan de Mediu Rotterdam 2023 – și întreținerea adecvată pentru a garanta calitatea vieții urbane. În cazul încălcărilor, de exemplu normele de mediu în zona portuară, proprietarul poate cere direct desființarea contractului prin Tribunalul din Rotterdam. Noului chiriaș îi trebuie demonstrată solvabilitatea prin bilanțuri anuale, garanții bancare sau o declarație a contabilului, în conformitate cu cerințele stricte ale municipalității. Litigiile privind datoriile transferate se soluționează prin Comisia de Chirii sau judecătorul de la secția civilă din Rotterdam. Părțile pot face acorduri suplimentare privind transferul mobilei, cu condiția să nu contravină legii sau reglementărilor locale APV. Acest proces asigură continuitatea folosinței chiriei în economia vibrantă a Rotterdamului și minimizează riscurile precum întârzierile cauzate de inspecțiile Serviciilor Municipale de Lucruri Publice. Sfat: consultați întotdeauna un notar specializat din Rotterdam sau un avocat în drepturi de chirie pentru înregistrarea formală și adaptarea la dezvoltările urbane.