Terug naar Encyclopedie

Ciężar dowodu i przedawnienie według Rzymu II w międzynarodowych roszczeniach o uszkodzenie ciała w Rotterdamie

Zgodnie z Rzymem II ciężar dowodu i przedawnienie podlegają prawu materialnemu. Różnice między krajami są kluczowe dla ofiar z Rotterdamu w międzynarodowych roszczeniach o uszkodzenie ciała.

1 min leestijd

Rozporządzenie Rzym II nie reguluje tylko właściwego prawa, ale także aspekty proceduralne, takie jak rozdział ciężaru dowodu i przedawnienie w roszczeniach o szkodę osobową, istotne dla pracowników portu w Rotterdamie i podróżnych. Artykuł 15 dzieli: prawo materialne (odpowiedzialność) podlega Rzymowi II, prawo proceduralne (dowód) prawu forum sądu w Rotterdamie.

Rozdział ciężaru dowodu

Obowiązujące prawo materialne określa, kto musi dostarczyć dowód. W prawie holenderskim, stosowanym w Rotterdamie, domniemanie winy często spoczywa na sprawcy; w przeciwieństwie do tego prawo francuskie wymaga silniejszego oświadczenia poszkodowanego, co powoduje komplikacje w roszczeniach po incydentach na Maasvlakte.

Terminy przedawnienia

Te podlegają prawu materialnemu (art. 15), z wariacjami: pięć lat we Włoszech, trzy w Niemczech. W sprawach rotterdamskich z aspektami międzynarodowymi, takimi jak wypadki na statkach wycieczkowych w porcie, stosuje się zwolnienie z powodu niemożności w zależności od prawa.

W sprawie Diamond Services (C-292/18) Trybunał potwierdził, że przedawnienie jest materialne. W mieszanych roszczeniach, typowych dla rotterdamskich łańcuchów logistycznych, stosuje się prawo do każdej części roszczenia.

Przykład praktyczny: Pracownik portu z Rotterdamu, który doznał obrażeń w belgijskim wypadku transportowym, ma tylko jeden rok według prawa belgijskiego; terminowe wniesienie sprawy do Sądu w Rotterdamie jest niezbędne. Lokalni prawnicy w regionie Maasstad doradzają podwójną kontrolę terminów i współpracę z partnerami UE.