Terug naar Encyclopedie

Исключения от основното правило в Регламент Рим II при щети по тяло в Ротърдам

Открийте исключенията от основното правило на Рим II за щети по тяло в Ротърдам, като чл. 4(2) за обща редовна резиденция и гъвкави връзки по чл. 4(3). Съществено за инцидентите с международни страни в пристанищния град.

2 min leestijd

Регламент Рим II предвижда чл. 4(2) като важно изключение от основното правило по чл. 4(1), според което нормално се прилага правото на мястото, където е възникнала щетата. За щети по тяло в Ротърдам, оживен пристанищен град с много международен трафик, чл. 4(2) е от голямо значение: ако и извършителят, и жертвата редовно пребивават в Ротърдам, се прилага нидерландското право на мястото на пребиваване. Това е от съществено значение при злополуки на оживения Erasmusbrug или A20, където местните жертви са защитени от по-ниски чуждестранни обезщетения.

Други релевантни изключения

Чл. 4(3) се прилага при очевидно по-тясна връзка с друго правно уредство, например поради роднински връзки или общо пребиваване в ротърдамския регион. За отговорност за дефектни продукти, като например дефектен товар в Maasvlakte, се прилага чл. 5 с правото на мястото, където продуктът причинява щета.

При щети за околната среда около ротърдамския порт (чл. 7) жертвата може да избере между правото на мястото на щетата или мястото на събитието. Чл. 14 позволява избор на право след инцидента, писмено и без prejudice за трети страни.

Пример от практиката: Ротърдамски пристаничен работник на велосипед е блъснат от немски камион шофьор на Willemsbrug. Ако и двамата живеят в Ротърдам, се прилага нидерландско право с по-широки норми за неимуществени щети. Ротърдамските съдии, запознати с пристанищните злополуки, дават голямо тегло на местните факти.

Тези правила предотвратяват forum shopping и осигуряват предвидимост в международно ориентираната ротърдамска практика, където корабоплаването и логистиката носят ежедневни рискове.