Наредбата Брюсел I-bis (ЕС 1215/2012) допълва Рим II, като урежда кой съд е компетентен и как съдебните решения за щети върху личното здраве в Ротердам и околностите се признават трансгранично. Рим II определя приложимото право, Брюсел I – юрисдикцията – от решаващо значение за жертвите на инциденти в оживеното пристанище или инцидентите в Маасвлакте.
Компетентният съд в ротердамски контекст
Член 4: домът на ответника. Член 7(2): мястото, където възниква щетата, като при злополука на A15 или в ротердамското пристанище. Жертвите често избират мястото на деликта заради благоприятното нидерландско право, като Районният съд Ротердам е популярен форум за дела за щети от Белгия или Германия.
Признаване и изпълнение
Съдебните решения се признават автоматично в страните от ЕС (с изключение на решения ex parte). Няма повече процедура по exequatur след 2015 г. Оспорването е възможно при нарушение на публичния ред.
Практически пример: Ротердамски съд издава решение за щета върху личното здраве след инцидент с белгийски камион (право по Рим II-Нидерландия), което се изпълнява в Антверпен без повторение. Застрахователите на международни корабоплавателни компании трябва да заплатят незабавно. В ротердамски дела с германски собственици на кораби признаването протича гладко чрез Брюсел I-bis.
За страни извън ЕС важи националното право, което създава усложнения при претенции от Обединеното кралство след Брекзит. Комбинацията с Хагското конвенция за избор на форум укрепва позицията на жертвите на щети върху личното здраве в Ротердам.