تنظم لائحة روما الثانية ليس فقط القانون المطبق، بل أيضًا الجوانب الإجرائية مثل توزيع عبء الإثبات والتقادم في مطالبات الإصابات الجسدية، والتي هي ذات صلة بعمال ميناء روتردام والمسافرين. يقسم المادة 15: القانون المادي (المسؤولية) يتبع روما الثانية، القانون الإجرائي (الإثبات) يتبع قانون المنتدى لمحكمة روتردام.
توزيع عبء الإثبات
يحدد القانون المادي المطبق من يجب أن يقدم الإثبات. بموجب القانون الهولندي، كما يُطبق في روتردام، يكمن الظن بالذنب عادةً على الجاني؛ بالمقابل، يتطلب القانون الفرنسي إفادة أقوى من الضحية، مما يؤدي إلى تعقيدات في المطالبات بعد حوادث في ماسفلاكتي.
مدد التقادم
تقع هذه تحت القانون المادي (المادة 15)، مع تباينات: خمس سنوات في إيطاليا، ثلاث في ألمانيا. في قضايا روتردام ذات الجوانب الدولية، مثل الحوادث أثناء السفن السياحية في الميناء، ينطبق الإعفاء بسبب العجز اعتمادًا على القانون.
في قضية Diamond Services (C-292/18)، أكد المحكمة أن التقادم مادي. في المطالبات المختلطة، النموذجية لسلاسل اللوجستيات في روتردام، ينطبق القانون لكل جزء من المطالبة.
مثال عملي: عامل ميناء روتردامي أصيب في حادث نقل بلجيكي لديه سنة واحدة فقط بموجب القانون البلجيكي؛ التقاضي في الوقت المناسب أمام محكمة روتردام أمر أساسي. ينصح المحامون المحليون في منطقة ماسشتاد بالتحقق المزدوج من المدد والتعاون مع شركاء الاتحاد الأوروبي.